Je crois que tu peux regarder un écran lcd à 10cm si tu le souhaites, quelque soit la taille, c'est juste que ce ne sera pas très confortable parce qu'il faut trop bouger la tête et les yeux pour parcourir l'écran.
(certes, c'est trop lumineux à 10cm, mais ca ne dépends pas de la taille de l'écran)
Tu n'as donc pas à avoir peur du recul, au contraire, prend plus grand, comme cela les enfants iront naturellement un peu plus loin.
Sinon, le super schema qui donne les tailles vs distances, je l'ai perdu.
Et pour les TV en particulier, j'en sais rien 