Je pense que XP peut tourner sur cette machine. En revanche, 512 Mo me semblent alors insuffisants, il faudrait au moins 1 Go pour avoir quelquechose d'à peu près réactif.
Pour la carte graphique : aucun problème ! Elle ne permettra pas de jouer mais pour du surf + bureautique, elle ne fera pas moins bien qu'une plus récente.
Enfin, même avec l'ajout de mémoire, l'ordinateur ne sera forcément pas ultra rapide à l'ouverture des programmes, mais vos cousins pouront au moins aprendre la première chose qu'il faut connaitre en informatique : la patience 
---------------
Aidez la mini-ville LesNumeriques à prospérer en cliquant ici !